写在前面
其实我有点不愿意分享这个软件。毕竟它很酷,而且在课堂上很有用。
不过既然大家这么爱我,那今天我就来讲讲人人词典。
人人词典是什么?
废话不多说,今天要推荐的这本词典很厉害,语料库来源于美剧、英剧、公开课。
翻译成通俗易懂的语言英译汉最好的软件,就是:你再也不用费力地在模糊的记忆中寻找一行字了。你可以轻松地找到它。
这款强力武器的开发商,就是著名的字幕组:人人影视。
(暴露年龄了)当年人人网翻译过很多优秀的美剧、英剧、公开课、电视节目(也就是现在APP的语料库)……也和广电行业经历了一段爱恨交织的岁月,字幕组做产品的转型也很棒。
之前软件的logo是蓝色的,但是因为某些原因离线了一段时间英译汉最好的软件,无法使用,现在又回来了,大家赶紧用起来吧,升级后app的logo变成了红色;
仍然是熟悉的标志,但功能已升级到更高的水平。
人人词典能做什么?
能给你最接地气的例子;
例子是英语老师在课堂上基本会用到的。
单词示例来自哪里?词典、教科书或您自己的。
有了这本词典,你可以使用剧中人物的朴实无华、栩栩如生的例子。
能生动形象地还原例句所表达的场景;
俗话说,一张图片胜过千言万语。
人人词典的强大之处在于:这部剧不仅有台词还有视频和图片,可以还原单词和句子的场景,这是一般词典所不具备的功能;
如何使用人人词典?
查找单词后,会进入词条输入页面,需要用到:中文、英文、字体大小;
如果要中文到英文翻译:删除英文字幕;
想把英语翻译成中文:去掉中文字幕
编辑界面
去除中文效果
删除英语效果