在这个互联的时代,你们都通过社交媒体相互交流。 小编在和鬼老交流的时候发现跟老外聊天的软件,生活在中国的鬼老早就用过陌陌了,但是我收到的陌陌新闻里经常有“火星文”,一开始有点摸不着头脑。 。 明天我们就在鬼聊里聊聊网络语言。
我们先来看一组Momo的对话。 你能听懂他们在说什么吗?
A:Imum8.Ltns.Hru?
B:哦,我很好。 伊姆2.
答: 米西斯还可以。 希森广告82天。
B:IC.That'sgr8.It'sgettingl8r.We
应该gob4itgetsdark.IhopeIwillcul8r.Maybe2morrow?
一个OK! 手。 库尔。
一看就崩溃了,这是什么鬼?
虽然任何年轻的鬼魂都能理解。 里面的数字和字母的组合就像密码一样。 如果您了解这些“编码”的规则,那么您也可以阅读它们并编写类似的消息。
虽然,这些“编码”过程并不困难,无非就是五种情况:
通过发音简化
英语中有些短语的发音与某个字母的发音一致,所以会用这个字母直接代替该短语,例如:
1) 你=你
2) 你=你的
3) X=kiss(发音相似)
4) B=是
5) C = 参见
常用词缩写
也就是把聊天中常见的搭配和组合的首字母缩写出来。 这条规则被广泛使用。 例如,“missyou”(想念你)是聊天中经常键入的组合,因此首字母缩写为“mu”,其中“m”代表“想念”跟老外聊天的软件,“u”实际上是使用第一条规则,就是“你”。
例如:
1) ASAP=尽快(尽早)
2) CUL=稍后见(诱杀)
3)HAND=haveaniceday(祝你明天快乐!意味着永远再见)
4) HRU=你好吗? (你好)
5) LOL = 大声笑(笑)
6) LTNS=longtimenosee(好久不见)
7) IC=Isee(明白了)
8) RUOK=你还好吗? (你还好吗)
9) WTF=whatthefuck(哪个鬼)
10) BTW = 顺便说一句(顺便说一句)
常用短语的音节缩写或截断的前缀
对于一些需要重复输入的词组,为了节省时间,直接截一个前缀来表示,或者用上面的音节字母来表示。
例如:
1) BRO=兄弟(截取前缀)
2) SIS=sister(截取前缀)
3) GF=girlfriend(音节缩写)
4) PLS=please(音节缩写)
5) BT=but(音节缩写)
使用阿拉伯数字来表示短语
英语中一些常用短语的发音与数字类似,所以为了提高效率,也用数字来表示这个短语。 英语中常见的数字代词不外乎 3 组:
1)数字2的发音与two、to、too一致。 因此,2指的是上述短语之一,可以在上下文中识别。
2)数字4的发音与4和for一致,所以可以替换。
3)数字8的发音与音标中的/eit/音一致,因此任何富含/eit/音的词组都可以插入到8中。
字母和数字的组合
这个规则比较灵活,只要词组中有多个/tu/音、/fɔ:/音和/eit/音,就可以插入数字:2、4、8,例如:
2天=今天
2明天=明天
b4=之前
d8=日期
f8=命运
gr8=太棒了
l8r=稍后
m8=mate(兄弟,好友,打招呼)
好2CU=好看到你
talk2ul8r=稍后与你交谈
现在,利用这个规则,我们就可以理解里面对话的意思了。
你认为这条规则会让你在聊天软件上更有效地表达你的想法吗? 但请注意,这种缩写和数字非常不重要,它只适合在社交媒体上使用,不能用于即将到来的书面风格!
下面是比较完整的网络聊天语言(internetslang)和缩写(abbreviations)的总结,请收藏起来,上次和鬼网上聊天的时候可以用到!