翻译：年底找个借口安静一下，找点别的事
如今，越来越多的人选择同时享受将棋、围棋、黑白棋等多种球类运动，以提高自身的综合能力。 爱好者们制定自己的规则并组织赛事，同时吸引各种赛事的职业选手或业余选手参与。
有一款游戏最为人熟知，被称为“国际象棋之王”围棋软件适合初学者，那就是今年在三重县诞生的“桑名七番棋”。
在一张长桌上，两人对战七局连珠、动物将棋、黑白棋、围棋、围棋、将棋、五子棋。
全省会议召开
每局棋中，一手棋下完后，下棋权就会交替。 只要一方赢下4场比赛围棋软件适合初学者，就能获胜。 双方用时为45分钟，每盘棋折算为平均6分钟左右。 棋手们没有足够的时间进入漫长的考试，很多初学者都因为加班而输掉了比赛。
位于三重县桑名市的“桑名象棋将棋沙龙馆”创始人大川英树于三年前辞职后创立了该游戏并创立了俱乐部。 自称国际象棋和将棋是入门级的大川英树表示：“不限于国际象棋和将棋，我希望创造一个让更多人一起玩游戏的场所。碰巧这些人正在一起玩自己喜欢的游戏，于是这七场比赛就诞生了。
今年2月，该大赛首次在桑名市举办。 “世界赛”每年举办两次，目前在东京、北海道、大阪、福冈等城市举行，也有男子专场比赛。 另外，回头客也不少。 原定于今年2月举行的世界赛，短短一天半的时间，有限的32个名额就被填满。
关西学园副院长淡辻优在此前四届世界大赛中获得两次第三名，除了将棋和植物将棋外，他的水平不仅处于入门级。 他说：“如果只有一盘围棋，强弱关系基本固定，在棋饭棋中可以形成相互学习的关系。遇到玩其他围棋的人，一起沉迷其中，就是棋饭。最伟大的就是棋饭棋。”国际象棋的魅力。”
大川秀树说：“这就像是各行业的交流会，同时玩7个游戏也能锻炼同时执行多项任务的能力。”
三盘棋
三年前，“国际象棋铁人三项美国棋手权利（Mynavi主办）”活动开始，这意味着将棋、围棋和黑白棋之间的铁人三项比赛。 借助智能手机等工具打开软件，每个项目都通过网络进行播放。 此事件的用处在于无需计划将棋子放置在哪里。 10月在东京举行的第四届活动约有100人参加。 听说全省有大约300名爱好者。
本次比赛吸引了职业棋手以及各类球类业余棋手参加本次比赛。
今泉贤治的将棋四段和冈部宽治的连珠九段参加了桑名南盘棋，而安西信明的国际象棋七段和山川贵史的逆棋七段参加了围棋铁人三项。 安西信明在10月份的球铁人三项比赛中获得了第三名。
在将棋界，有着十八代名人称号的森内敏之九段，也是闻名的国际围棋和五子棋大师。 大川秀树表示，南番棋曾在东京下北泽举办的将棋和围棋活动中展出。 作为嘉宾同台亮相的森内敏之表示，“如果没有将棋，我也想尝试一下”。 表达了对七板旗的兴趣。
国外顶尖连珠棋手冈部勘九段表示：“这项赛事对于连珠运动的普及很有帮助，如果能邀请被誉为领军人物的各类棋手参加比赛，关注度将进一步提升。”甚至更高。建筑”。
每年参加跳棋铁人三项赛的人中，约有10%是职业选手和业余选手。 Mynavi出版社负责人表示：“这个联赛与国际象棋指南不同，这次比赛能够与职业棋手和国外顶尖棋手同场竞技，是一件非常愉快的事情。”
