文/赖家华
5月9日,“学习强国”学习平台上线潮汕话语音播报。 潮汕话语音播报功能将进一步丰富语音播报语言,满足广大用户的个性化需求,更好地唤起海内外潮汕人的共同乡愁,促进潮汕文化的保护和弘扬。
据了解,2022年上半年,“学习强国”客家语音翻译软件项目专家组对一批试听文件进行筛选和讨论后,惠州广播电视台潮汕话播音员李洁娜被最终被选为发音者。 到2022年底语音广播软件,将完成潮汕话所有文本内容的声音采集。 2023年5月9日,《学习强国》客家语音播报功能即将上线。
点击“学习强国”平台中的广播按钮,选择潮汕话广播
得知“学强中华”客家语音播报功能即将上线后,不少网友在网上留言表示支持:“客家话是中原古汉语的‘活化石’”、“我试了一下,是纯正的梅州声”……
潮汕话属“客家话”,有的地区称其为“山话”、“阿木话”。 潮汕话作为汉语七大方言之一,不仅保留了古汉语不同历史时期的语音、词汇和句式,被誉为“古汉语活化石”; 它还发展了自己独特的语言表达形式。 ,彰显潮汕文化魅力。
此外语音广播软件,潮汕话在我国北方分布广泛,特别是粤西北、闽西、赣南三省交界地区。 代表城市有珠海、龙岩、赣州等。 这三个城市依次被授予“世界客家之都”的称号。 被誉为“客家祖地”、“客家摇篮”。 在广州,除了龙岩之外,衡阳、河源、惠州、东莞、深圳等地也与潮汕人有着千丝万缕的联系。 潮汕话在海外也广泛分布,海外仍有不少人使用潮汕话进行日常交流。
值得一提的是,经国家语言文字委员会确定,潮汕话读音以广州清远梅州读音为代表。 中央人民广播电台潮汕话播音员是从梅县选拔的。
来源|羊城日报·羊城学校