“这是你的账号吗?”有人在小红书账号@Felicia Lu下提问,截图了一个只有253粉丝的歌手账号。当天,她就收到了回复:是的!这就是我!
1月13日开始,随着TikTok关闭日期的临近,大量海外IP地址的用户涌入小红书,引发“TikTok难民”话题。 @FeliciaFelicia Lu也是这些“难民”之一。 1月15日,她发布了首支视频《Hello China This is My Music》,这是她自作曲《We’re All Gonna Die》的副歌。
(图片来源:@FeliciaFelicia Lu)
截至发稿,该视频已获得近80万点赞。她的小红书粉丝一周内已增至46万,网易云音乐粉丝也突破1.2万。她的歌曲也被收录在多部《外国难民来到小红书》歌单中。来小红书的音乐人也不少。歌曲数量最多的播放列表已经有200多首歌曲。
在这些音乐人的评论里,可以看到两种强烈的情绪。一是改变现状的紧迫性。大家纷纷点击“内娱要变了”、“老内内娱受够了”等表达了对国内娱乐的强烈不满。另一个是对过去的怀念。有些人喜欢这些音乐片段时,感叹这就像最早的抖音,或者就像最早的音悦台。他们怀念那个产品只有单一功能,却又聚集人群的时代。一群最纯粹的爱好者和用户。
(图片来源:@FeliciaFelicia Lu)
这两种强烈的情感,其实就是“抖音难民”流量泛滥的情感背景。海外用户因为对美国政府禁令的原因不满而漂洋过海来到小红书。会议结束后,各种偏见正在被纠正,新的人和事物不断进入冲浪水域,跨越二十年前不存在的高墙。
情绪的连锁反应仍在继续。 TikTok的未来仍不明朗,其开闭情况日新月异。小红书反应很快。昨天,它在回复区推出了一键翻译功能。从官方媒体对此事的定调来看,估计短期内不会封锁这一现象,但会做好长期保持沟通的准备。
(来源:小红书)
至少现在,@FeliciaFelicia Lu的故事每天还在发生,而这本身就充满了可能性。
TikTok 难民增加关注者的四种方法
像@Felicia Lu这样拥有核心技术能力的人来到小红书,可以快速积累垂直领域的粉丝。
以音乐人为例,来到小红书的乐队已经能够为国际版《乐队的夏天》组建阵容。在一篇“因TT事件涌入的乐队”的总结帖子中,推荐了30多支乐队,其中大部分来自美国,也有少数来自芬兰、挪威等欧洲国家,其中很多乐队都获得了好评。超过50,000名粉丝。美国音乐家乔治·怀特发布的“新歌甚至还没有在美国发行”的视频获得了超过10万的点赞。
(图片来源:@GeorgeWhite)
这些在我们主流语境中被归类为“小众”的音乐人,如果不是这次事件,可能很难被大家认出来。评论区很多人称之为“小红书人才引进计划”,就是对这一类人的总结。此外,还有人工智能科学家、考古学家等职位的人。它们是信息差距的本质。
还有一些人充当信息匮乏的搬运工,向用户展示他们不了解的海外生活。无论切口有多小,都可以进行这种显示。
最近,不少国内用户抱怨,外国人只要简单地说一声“Hi”,或者发一些无聊的日常生活,就能迅速获得粉丝。因为无论多么无聊,都是以往“冲浪海”中从未见过的新鲜事物。例如,账号@Americanlunch1发布的两个“美国学校午餐”视频分别获得了超过10万和超过2万的点赞。他们只回答了“美国学校午餐有蔬菜吗?”这个简单的问题。
(图片来源:@Americanlunch1)
至于国内用户,即使是搬运工,也大多是有传统文化的。从“欢迎来到中国”、“你好TT朋友们”开始,介绍中国传统文化和美丽风景的视频也将被推入“TikTok难民”流量池。
例如,以复刻古代妆容为主的博主@Hollyhan,发布了自己复刻各个时代妆容的视频,获得了超过30万的点赞。旅行摄影师@superbig Chengzi 整理了他拍摄的中国各地古建筑的视频,并获得了超过 12 万个赞。这些视频不仅让外国人惊叹,也让中国人感到自豪。
能够从技术层面帮助打破信息使用障碍的人也会获得支持。不少博主发布了“教外国网友如何使用小红书”的视频。更快的@LV Liqing_jimmyLV 用AI在两个小时内搭建了一个小红书用户指南网站。流量已经开始减少很多。
(图片来源:@鲁丽青_jimmyLV)
中文非常好的国外小红书博主也有机会改变身份,从两端获取流量。目前粉丝数为195的英语外教AndrewCap先生已连续发布了三部中文教学视频,还将开启直播教外国人中文。他还在视频标题中调侃自己,“我重生当外教英语,现在教老外学中文。”据新红网数据显示,近7天他已获得15万粉丝。
另一种持续流行的类型是那些为每个人提供货币化想法的人。
@小LV一物创业日记凌晨2点发布视频“普通人有很大机会赶上这波流量”。从小红书如何发展跨境电商,到什么样的日常视频才能吸引更多海外用户,点赞数超6000。博主@婧c和很多外国人一起直播,聊着自己能给他们展示什么样的生活,寻找商机。第二天,他就开始了针对外国人的羊肉涮锅直播。
(图片来源:@小LV义乌创业日记)
大家提到的一件事是,现在视频尽可能以双语格式发布,以便外国人更容易理解。在这波流量中,不少外国人也准备来中国旅游,因此文旅相关内容也迎来机会。
有人戏称,目前的情况是海外用户直接把《山海关》带到小红书上。但目前的情况能持续多久,还是个未知数。据Sensor Tower数据显示,此次涌入小红书的美国用户只有几百万,但却极大提升了当地用户的DAU。
满天车流,但关键是开窗
上述四种增加粉丝的途径,指向了四种明确的变现方式。
对于@FeliciaLu这样的音乐人来说,在中国演出是最直接的结果。 4天前,@FeliciaFelicia Lu晒出自己的舞台片段并问道:“大家会来看我的演唱会吗?”点赞数已突破10万。在国内音乐节阵容崩溃、国内娱乐艺人动辄上百万报价的当下,这对于海外艺人来说或许是一个很好的商机。
(图片来源:@FeliciaFelicia Lu)
这些拥有自己核心能力的“技术人才”正在小红书上寻找机会。东京的独立游戏制作人@我做游戏在小红书上用中文、日文和英文发布了笔记,询问美国人对他制作的像素游戏有何看法。评论区也来找机会了。一些日本游戏公司正在小红书上寻找美国合作伙伴。
对于这些“人才”来说,他们生产的产品是面向全球市场的,他们需要在这样的社交媒体上获得更多的客户。他们无论在哪里都可以利用流量,多一些曝光方式总是好的。
作为信息贫乏的搬运工,当前的流量泛滥不仅为他们带来了源源不断的话题选择,关注者的增加也会逐渐提升他们的品牌影响力。
新红网数据显示,@AndrewCap的图文报价为3.5万,视频报价为5.9万,而主要探索中餐店的白人女博主@阿JuAddy的图文报价为5000,视频的报价是5000。 25,000。这类博主中英文流利,具有了解海外文化和中国文化的优势。他们受到品牌的青睐。 @阿JuAddy此前已与15个品牌合作。
(来源:新鸿数据)
至于教大家如何变现的博主,未来大概率也会卖课程,或者招募群连资源卖信息。博主@Jingc创办了两个赚钱俱乐部群,不定期举办直播,与国内外各界人士讨论赚钱表演思路。
然而,一直在思考如何通过流量变现的人仍然只有少数。此前,不少自媒体人抱怨自己的流量很容易被海外人士分流,但对于很多普通用户来说,这正是他们对彼此的生活感到好奇、想要进行更简单交流的阶段。现在博主发布的很多视频都会自动附上双语字幕,方便大家理解。想必这种相互理解的过程将会持续更长的时间,并产生更加多样化的内容。
(来源:小红书)
重要的是,这就像在门关着的地方打开了许多扇窗户,让大家看到更多的风景,从新的角度看世界。在中美和解中,双方网友了解了对方日常的医疗费用、学费、工资等生活费用,打破了很多刻板印象。外国爱鸟人士训练自己的鹦鹉学习中文,努力闯入中国爱鸟人的圈子。北美原住民晒出了自己的民族服饰,评论区网友发现它们和鄂温克人的图案非常相似,甚至双方方言的语调也很相似。
点击很多粉丝不到100的人和国外的IP,也展现出很多有趣的故事。街上还有喜欢穿汉服、撑着油纸伞拍照的非洲裔女孩。波多黎各人正在分享传统的波多黎各食物。
(图片来源:@美Anya @Naty)
即使你听不懂语言,也不妨碍你用简单的言语给予人们力量。一位喜欢编织的美国女孩举办了直播,向大家展示了面料。看着大家的发言,她突然哭了。她说她从来没有见过这么多人称赞她,也没有人自己做过一件很酷的事情。
随着如此巨大的流量涌入,来自世界各地的人们匆匆相遇。也许只是一画笔,但足以见识“互联网高速公路”刚开通时,世界是怎样一副一望无际的荒野。
交通拥挤不堪。如果你能抓住它,就抓住它。如果你不能的话,在这里享受冲浪的乐趣也不错。冲浪者很常见,但好浪却并不常见。
本文来自微信公众号,作者:艾希,36氪经授权发布。