思乡之情也会慢慢消散。
当留在小镇的年轻人骑着自行车穿过高中校园去上班的路上; 对于远离家乡的大城市年轻人来说,当地口音成为了他们与家乡之间最后的纽带。
但他们正在失去当地口音。
每当你想重温当地口音的亲切,北京、上海、广州的网络俚语和中英文混杂的词汇就会立刻提醒你,此时此刻,你格格不入。
但在闲鱼上,年轻人正悄然开始用乡音另类寻根。 通过方言教学、方言翻译、声音识别……在保留乡愁的同时,他们开始靠当地口音赚钱。
就像每一个声音的背后,都有一个关于故乡的故事,夕阳的暖色调; 每一笔订单的背后,都蕴藏着真金白银的现金。 年轻人靠着当地口音在闲鱼过着自己的生活。
作为以前的同事,艾伦1996年刚毕业时,每隔三天就会问我,“北上广都站不住脚,我老家也无利可图。兄弟,你觉得我能在北二环买房吗?”路?” ”
他清楚地记得,四年前,当他还是一名菜鸟产品经理时,他已经可以用一张五十页的PowerPoint,熟练地将中英文混合的“赋能”和“闭环”理论应用给同事们。试图抓鱼。 分享半小时。
虽然对于程序员或者设计师来说他既没有权力也没有点,但他仍然觉得自己是一个长着一张能赚大钱的脸的骄傲的人。
然而仅仅四年后,他就回到了家乡温州,唤回了自己深情的昵称“大林子”,然后全职活跃在闲鱼。
没有PPT,没有精美的设计,没有几千字的周报。 “标准温州话翻译可按分钟收费教学”的描述给他带来了不到20字的订单,几乎填满了大林子的业余时间。 生活和钱包让他在家乡过上了四菜一汤、五房两厅的幸福生活。
对了,他还为我这个住在大城市15平米出租屋的副业指明了一条光明之路,“闲鱼,我奖励会说当地话的年轻人”口音。”
当然,他还没有摆脱产品经理的职业病,但他仍然喜欢向我描述他看到的美好蓝图:
比如可以翻译温州话的软件,他发现越来越多的年轻人通过方言教学/配音/翻译/校对、录音、粤语接线员等岗位在闲鱼上赚钱。又比如,闲鱼重新定义了“闲职”,并找到了统计数据。 :2022年,闲鱼平台方言岗位供给量较前三个月增长46%; 其中,方言教学订单数同比增长105%……
利用方言赚钱现在正成为热门项目。
蓝图确实很美,但作为一个廊坊人,能说比北京人更标准的普通话,我只会在他转身后背对着他,伸出纤细的中指,默默地看着他。三秒钟。 (普通话的基础是我们廊坊话)
当然,相比只能为外国人办普通话培训班的廊坊人和专修闽南语的广东人,他们在闲鱼上的生活要丰富多彩得多。
最令大林子羡慕的是一位名叫“华330”的同事,广东中山人,20世纪80年代出生。 他的全职工作是一名粤语老师。 他原本主要在一些国外平台为有与香港贸易需求的外国人做翻译。 但有一个问题是外国人和中国之间存在时差。 当他们下订单时,在中国往往已经是凌晨了。 不仅工作效率不高,而且白天浪费的精力最多。
所以,他选择白天利用闲鱼接单。 定价是按照海外平台40%的折扣,为贸易、学术、商业领域的人们提供粤语翻译。 很快,他就成了闲鱼圈里的知名人物。 内星.
但最让大林子羡慕的是,“华330”除了帮人翻译外,还可以教粤语。 如今,想要在闲鱼上进行粤语教学的顾客已经排起了长队。 毕竟,谁不想在KTV里用一首深情又标准的粤语歌来获得大家的关注呢?
但大林子的家乡是温州,需要温州话教学的年轻人似乎并不多。
很快,大林子就接到了他的第一个也是唯一一个温州话教学订单。
那是一个不需要戴口罩的夏天,空气中弥漫着八卦的味道。
在闲鱼上,大林子接到了一位男程序员发来的为期一个月的线下温州话教学订单。
对方之所以下单可以翻译温州话的软件,是因为他是第一次去温州女友家。 整个用餐过程中,女友和家人都用方言愉快地交流着。 然而,本该是男主的他,却在这座陌生的城市里一直迷茫着。 就像一个外人一样。 于是,他下定决心,一定要学好温州话,以得到岳父的认可。
大林子,一位退休的产品经理,瞬间仿佛又回到了贴吧的情感版块。 他拍着大腿,兴奋地告诉我,那一刻,他似乎看到了这个碳基程序员身上的理智和逻辑,在荷尔蒙和多巴胺短暂的吸引下,以超光速的速度疯狂逃逸。
然而,还没等他用逻辑思考清楚爱情的哲学问题,“热情”了一段时间的顾客就以分手讯息提前宣布结束订单。
一年后,这位客户依然娶了一位言语中带着一丝江南温柔的女孩。 然而,这是一个长辈们都愿意用蹩脚的普通话表达对他的欢迎,而无需费心去理解的家庭。
想了半天,大林子忍住了给以前客户的婚纱照点赞的冲动。 毕竟,谁没有埋藏在太空中的过去和闲鱼呢?
当然,这个世界上的故事并不总是那么曲折带着点血腥。
还在忙于闲鱼,关于声音。
与全职在闲鱼工作、始终处于话题中心的大林子相比,最早在闲鱼上做语音识别的“是阿晨”就显得不那么活跃了。 在他看来,闲鱼不仅仅是一个闲置的交易平台,它也越来越像一个年轻人的青春史和兴趣爱好。 就像汉服簪姑娘送来的每一个发簪一样,一定有一段血泪史,而每一个前来鉴定声音的年轻人背后,一定都有一个属于他自己的小秘密。
至于阿辰本人,他更像是一个年轻人的树洞。 通过语音识别,他丰富了很多自己没有亲身经历过的人生经历,也更加了解了很多职业的特点。
来找他的用户大部分都是年轻人。 有的谈论自己的情感,有的讲述小秘密。 他们或多或少对自己的声音缺乏信心。 “是阿晨亚”最终给出的语音识别卡可以帮忙。 他们找到自己的声音风格和自信。
给“是阿辰”印象最深的是,他曾经评价过一位游戏配音UP主的声音。 经过长时间的交流,两人发现彼此的爱好是一致的。 大林子也用这个来理解游戏配音,这对于普通人来说是很难的。 对我所接触的职业有了更深入的了解。
在大林子和《是阿辰》看来,通过声音赚钱、通过闲鱼了解世界、创造美好生活已经成为年轻人的新潮流。 选择“咸鱼”只能避免加班,选择“闲鱼”却能得天下。
当你以为闲鱼只是一个闲置的交易平台时,越来越多像大林子这样的年轻人会告诉你,眼前打开的这个宝藏软件其实是人类职业想象力的天花板。
除了语音之外,越来越多的年轻人正在利用闲鱼定制岗位,利用“闲置新职业”来实现技能变现。
比如,根据闲鱼官方统计,2022年,美食品尝师、方言老师、宠物月嫂、问卷调查员、剧本杀NPC、游戏评测师、照片修图师、PPT美化师将成为闲鱼2022年的热门岗位。的新职业趋势还具备高价值变现能力,已成为名副其实的薪资趋势。
是的,闲鱼不仅可以发展副业,还可以帮助你明确主业。
比如,大林子认识的一位2000后女大学生,曾动员学院同乡会的多名成员到闲鱼上帮助人们进行方言翻译,毕业前赚到了第一桶金。 她甚至曾因完成全国“方言地图”而发了大财邀请大林子加入,但当时还是互联网公司员工的大林子最终拒绝了00后的邀请。 他知道的故事结局是,这个2000年出生的小女孩经营的方言翻译机构,毕业后生意还不错,成为了他们班的创业明星毕业生。
为了帮助更多年轻人更好地用乡音赚钱,用技能定义职业,今年3月闲鱼特别推出了“一切皆可做”主题活动。
主要集中在三个方面:
首先,帖子的内容和类型发生了变化——从闲置衣服/数码产品到技能/工作、美食品尝、剧本和汽车、租赁、虚拟产品和内容帖子,都可以在闲鱼上发布。
二是发布方式和产品形态发生变化。 为了让用户的发布体验更好,闲鱼的发布模式由之前的一键转售、单品发布转变为包括模板发布/过滤发布、有保障发布、免费送货、福袋发布、购买发布等类型。
第三,闲鱼帮助用户更好地销售产品,增加发布后可以获得的收入,并提供发布主题和内容趋势的励志指导,同时也增加用户粘性和活跃度。
最值得关注的是,闲鱼“万物皆可贴”活动还与拍照应用“B612卡吉”合作推出限量贴纸。 贴纸上的标签功能可以让用户更方便地展示闲置物品的信息。
线下,闲鱼还通过复制传统报刊,创作了闲鱼、闲知旗下的报刊,并于3月24日在长沙报摊上线。
通过出版类型、出版方式、出版灵感引导的改变,闲鱼想象逐渐突破闲置转售,正在成为年轻人新的工作和生活方式。
不仅是大林子和《花330》、《是阿辰》,还有我留不下的北京、上海、广州,我回不去的家乡; 充斥着网络俚语的工作时间,以及没有人谈论当地口音的下班时间,似乎已经成为这一代年轻人的共同烦恼。
乡音是他们最后无法释怀的乡愁。 在闲鱼上打闲工赚钱,用当地口音维持乡愁,就是他们的“薪水生活方式”。
闲鱼不仅奖励会说当地方言的年轻人; 也奖励了所有热爱生活、通过“打闲工”赚钱的年轻人。
去闲鱼,寻找闲置赚钱的工作,寻找赚钱的机会。